VNTS (All)

Visual Novel Translation Status (08/20/2016)

VNTS Header 08/20/2016
Written by Tay

This week’s header image comes from our two releases: Flowers (Download Edition on JAST; Packaged Edition on J-List); and Wish Tale of the Sixteenth Night (Steam)

Yo. Another week, another VNTS, another night of annoying and disappointing Decay when he wants to standardize VNTS policies, and another week without Zaka. Seriously, though. Where IS that guy? Decay’s hypothesis is he was eaten by a bear. My guess is that he’s either lying in a shallow ditch next to a Norwegian highway, or he was crowned king of Swedenland.

Anyway! Welcome to our weekly VNTS (Visual Novel Translation Status) series, in which we track visual novel translation updates in-house (we don’t rely on /jp/ posts on 4ch, for example) and post it for your enlightenment and enjoyment each Saturday. If you find any errors, or you think a project is missing from this list, please let me know in the comments.

The Short Version: Only the New Stuff

New Releases!

Removed from the List This Week

  • Corona Blossom (Front Wing) – Chapter 1 released! Buy it on Steam here. 18+ patch available on dlsite here

All the Game Updates:

Fan Translation Projects

Fan Translation Projects

[wpdatatable id=26]
JAST USA Projects

JAST USA (Updates; Archive)

[wpdatatable id=27]
  • Starless – Script check 10%, added new mosaic to fix list.
MangaGamer Projects

MangaGamer (Updates)

[wpdatatable id=28]
  • Rance 5D, Rance VI, and Rance Quest fan translations on hold in anticipation of potential official release by MangaGamer.
Sekai Project Projects

Sekai Project (Update Page)

These percentages should be seen as vague indicators of progress, and are not entirely accurate due to a variety of reasons.

[wpdatatable id=29]
  • Here’s a handy link to sort Sekai Project’s Steam releases by release date: link
Misc. Projects

Other Projects

[wpdatatable id=30]


— Commentary Section —

Zakabox™ Commentary

「 Zaka’s probably having a lot of fun without us right now…」

Decay’s Musings


[Witty and insightful banter.]


TAYsteful™ Thoughts

Have a good week, everybody.

About the author


I'm the Fuwanovel community admin and a big fan of Visual Novels. The easiest way to get a hold of me is via a PM on the Fuwanovel Forums, by twitter (@ArchmageTay), or by email.


Leave a Comment