VNTS (All)

Visual Novel Translation Status (03/17/2018)

Header for our Visual Novel Translation Status post on 03/17/2018
Written by Tay

This week’s header image comes from Tropical Liquor, one of this week’s releases. It’s more a dating sim than VN, but I couldn’t find any nice artwork from Re;Lord, and had to make do.

VNTS (Visual Novel Translation Status Updates Series) is published each Saturday and brings the latest updates from VN translation projects — both licensed and by fans — from around the net. If you find any errors, or you think a project is missing from this list, please let us know in the comments.

From The Team:  It’s been a tough few weeks for me, so I apologize for missing last week’s VNTS entry. This week brings two full releases and several partial patches. Hope everyone is doing well. – Tay

The Short Version: Only the New Stuff

  • Aiyoku no Eustia – Total TL: 35.23% > 36.26%; Total Edit: 21.57% > 23.44%
  • Amagami – Edit: 25.1% > 26.5%; (3/11/18) Detailed update (link). No patch ETA as of yet, and a partial patch is not happening. To demonstrate the quality of their work, they have released samples from each route for evaluation.
  • Bishoujo Mangekyou -Katsute Shoujo Datta Kimi e – Website is down. If you own/host it, could you let us know what’s up?
  • Cross†Channel (MoeNovel) – MoeNovel announced they will be bringing Cross†Channel (using a new translation) to Steam in Spring 2018 (Link).
  • Fureraba ~Friend to Lover~ (NekoNyan) – Update of Sorts: Pre-orders went up briefly before shutting down due to Paypal TOS issues. We will get back to you guys on this.
  • Gakuen Heaven 2 – New update on March 15, 2018
  • Hara Chuchu!! – Partial Patch Released: all of Mei route! (Link)
  • Harem Guild (Cherry Kiss Games) – CK is picking up some nukige translations by Quof. Harem Guild is the first.
  • Higurashi PS3 Arcs to Steam – Tsukiotoshi TL: 25% > 37%
  • A Light in the Dark (Sekai Project) – Kickstarter campaign finished successfully. (link)
  • Love-Duction (Sekai Project) – TL: 20% > 75%
  • Lover Able – TLC: 75.40% > 76.15%; Edit: 32.62% > 34.7%
  • Momoiro Closet (Front Wing) – New demo available (link)
  • Musumaker – Total: 49.6% > 50.1% (!)
  • Nanatsuiro Drops – Partial patch released! Contains part of the common route. More info here: Patch Page, News Post. Work will continue on the game. Updates will be released episodically.
  • Nocturnal Illusion Renewal (retranslation) – Second pass edit: 45.0% > 39.2% (Corrected value)
  • Pure Pure – TL: 63.19% > 65.09%
  • Re;Lord (Sekai Project) – Released! Get it on Steam or the 18+ version on DenpasoftWill remain on the list until 4/14
  • Shin Koihime Musou – Overall Edit: 19% > 22%
  • Tropical Liquor (Sekai Project) –  Released! It’s more of a dating sim than VN, but it’s close so we included it in the short list. It’s on Steam if you want to check it out.
  • Tsujidou-san no Jun’ai Road – Total: 90.98% > 92.54% > 100%; “We’ll now start our QC/Image Editing/etc, which takes up max 2 weeks. Our next update will be the final one for Tsujidou. See you next time.” (Link)
  • Witch’s Garden – Total TL: 39% > 40%

New Releases!

  • Re;Lord (Sekai Project) – Released! Get it on Steam or the 18+ version on DenpasoftWill remain on the list until 4/14
  • Tropical Liquor (Sekai Project) –  Released! It’s more of a dating sim than VN, but it’s close so we included it in the short list. It’s on Steam if you want to check it out.

Removed from the List This Week

  • Eden of Grisaia (Sekai Project) – Steam version released! Get it here. 18+ patch released! Get it on Denpasoft here.

All the Game Updates:

Fan Translation Projects

Fan Translation Projects


JAST USA Projects

JAST USA (Blog)


MangaGamer Projects

MangaGamer (Updates)


Sekai Project Projects

Sekai Project (Update Page)

Other
  • Here’s a handy link to sort Sekai Project’s Steam releases by release date: link

Misc. Projects

Other Projects


About the author

Tay

I'm the Fuwanovel community admin and a big fan of Visual Novels. The easiest way to get a hold of me is via a PM on the Fuwanovel Forums, by twitter (@ArchmageTay), or by email.

10 Comments

Leave a Comment