Press ESC to close

Visual Novel Translation Status (04/22/2017)

This week’s header image comes from two of our three releases: Ayakashi Gohan! (VNDB) and Maki Fes! (VNDB). The third release is lacking in useable graphics (when we omit an image from the header, that’s usually why)

VNTS (Visual Novel Translation Status Updates Series) is published each Saturday and brings the latest updates from VN translation projects — both licensed and by fans — from around the net. If you find any errors, or you think a project is missing from this list, please let us know in the comments.

From The Team:  There is a lot of interesting news this week. Obviously our three releases get the limelight: we have Ayakashi Gohan!, Maki Fes!, and Ochiru Hitozuma. Another cool thing to happen this week: Anniversary no Kuni no Alice got a new partial patch which includes the not-stay (NS) routes of three characters (Elliot, Peter, and Julius). Still waiting on Grisaia news. Hope everyone is staying sane during finals season. Best of luck, and may the odds be ever in your favor! – Tay

The Short Version: Only the New Stuff

New Releases!

All the Game Updates:

Fan Translation Projects

Fan Translation Projects

[wpdatatable id=357]

JAST USA Projects

JAST USA (Updates; Archive)

[wpdatatable id=358]

MangaGamer Projects

MangaGamer (Updates)

[wpdatatable id=359]

Sekai Project Projects

Sekai Project (Update Page)

[wpdatatable id=360]

  • Here’s a handy link to sort Sekai Project’s Steam releases by release date: link

Misc. Projects

Other Projects

[wpdatatable id=361]

VNTS Commentary Section

Zakabox™ 「This is the place where Zaka occasionally shares his wisdom. Will he show up this week? Will he have anything to say? Only time will tell.」

Decay’s MusingsThis is where Decay usually imparts a bunch of smart thinks to the rest of us serfs.

TAYsteful Thoughts™A big ole warm Congratulations! to the teams which released patches this week. Our very own Zaka contributed to Maki Fes!, no less, so I’m assuming now he’ll be able to put all of that time and energy into Hearthstone. Or, y’know, running the Fuwa blog. Or helping with VNTS. All good options.

Boring VNTS scheduling head’s up: next week’s post should go up as usual. The week after that (5/6) will be done by Decay, as I’ll be off in Neverland. The week following that, 5/13, may came a day or two late (so late on the 13th or on Sunday the 14th) due to crazy schedules. The week following that, 5/19, may also come a day late (Sat 19th or Sun 20th) due to traveling and generalized life chaos in the Tay camp.

One of my worst habits is using VNTS to give Fuwanovel updates. Well, sorry, here we go again. I’m hoping to get to the backlog of game releases on the front site by the end of May. I’ve been doing international research for a while, and life hasn’t allowed me to spend much time on the Ole Ship Fuwa.

One VNTS reader recently asked me to provide some data for use in a college statistics report, and as I have no other way of getting in touch with them, I shall simply say here that the Dropbox link I sent you should now work. A note to other students: I wont have time over the next month or so to do any data crunching or help in research, so please don’t email me. I’ll feel bad, and I still won’t be able to help you. Your best bet is to email me in June.

Have a good week, everybody!


I'm the Fuwanovel community admin and a big fan of Visual Novels. The easiest way to get a hold of me is via a PM on the Fuwanovel Forums, by twitter (@ArchmageTay), or by email.

Comments (14)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *