Do note that although it’s completely translated into English, the editing is incomplete, and the efforts invested in this game vary. It’s clearly not a proper “release”, but more of a “giving up” on finishing this. This is a decision made at the end of October after roughly 2 months of stagnation, when it has became clear that this project will not be going anywhere.
Due to the substandard quality, it’s advised that those who will feel infuriated by bad English should avoid this. For quality reference, I’d say the unedited portion is it’s at the same level as Sono Hanabira 3 and 5, if you’d read that, you’ll be fine. Even though we’re unable to finish this to the end, I still hope that some of you can be able to enjoy it, or at least enjoy parts of it.
We’d like to thank Ate the Moon for their work, and for releasing this patch. For those interested in playing the game, please see their instructions on the announcement page.
Ate the Moon Translations: Ikikoi Release Announcement