Steins;Gate finally available for Android. [Google Play] <—japanese only! [via Visually Neko.]
”Same treatment as Chaos;Head though: 1st chapter is free, the rest are in-app purchases. Hopefully Lolgc (who did the Steins;Gate iOS patch) would do the English patch for this as well~” – Sakamoto_Neko
Thanks for the heads up via Sakamoto_Neko. Hoping someone can port the existing translation to Android. There is an official translation coming via JAST USA if you didn’t know.
Comments (6)
aloneunixsays:
August 9, 2013 at 7:48 pmActually I’m kind of finished porting existing translation from iOS
https://twitter.com/aloneunix/status/362986855702093825/photo/1
lolgcsays:
August 9, 2013 at 10:09 pmTried to install it on VMWare two weeks ago – wouldn’t let it run, though.
Knowing that you are making the translation patch, it seems that Steins;Gate doesn’t use any encryption.
If you use our patch as the base, we would appreciate credits^^
— I’ll finish VN4ALL first and then come back to Chaos;Head Noah for iOS & then maybe Chaos;Head, as I was able to install it
aloneunixsays:
August 10, 2013 at 2:38 amYeah, you’re right, it is based on yours patch and credits will surely be.
> it seems that Steins;Gate doesn’t use any encryption
On the contrary, S;G for Android encrypted by the method unknown for me, but that didn’t stop me and as result you can see this photo attached at the upper comment.
— Good luck with VN4ALL!
Sakamoto_Nekosays:
August 11, 2013 at 11:52 pmNice job doing the patch for Android devices! When will you be releasing it to the public?
aloneunixsays:
August 12, 2013 at 2:31 amSakamoto_Neko, I’ll release it as soon as possible at my new blog – http://tldr.aloneunix.ru/ .
Currently I have a few things to do: fix the word wrap in the script manually; translate the system messages (actually I don’t know Japanese at all and I use online-translators to understand the sentences. If anyone who knows this language wants to help me with it, I will be glad), and other small fixes.
There is one more thing I want to say. First patch will be only for a preview-version (not paid), because I don’t have a free 3000円.
Aaerusays:
August 9, 2013 at 8:22 pmnice!