The fuwan facebook page just got 1000 likes! … yay. I guess. Also some of the lag issues has been sorted out on Visual Novel Reader (http://annot.me), so I can finally go back to translation^^. There was also RL getting in the way last month, but I should be back up to speed in no time. Sorry to those people who emailed me asking about progress.
About the author
I'm the Fuwanovel community admin and a big fan of Visual Novels. The easiest way to get a hold of me is via a PM on the Fuwanovel Forums, by twitter (@ArchmageTay), or by email.